 |
| Mapa mundo com marcação dos locais por onde passou Camões |
sábado, 26 de março de 2011
Poema Canção de Luís de Camões
Vão as serenas águas
"Vão as serenas águas
do Mondego descendo
mansamente, que até o mar não param;
por onde minhas mágoas
pouco a pouco crecendo,
para nunca acabar se começaram.
Ali se ajuntaram neste lugar ameno,
aonde agora mouro, testa de nove e ouro,
riso brando, suave, olhar sereno,
um gesto delicado,
que sempre n'alma m'estará pintado.
Nesta florida terra,
leda, fresca e serena,
ledo e contente para mim vivia,
em paz com minha guerra,
contente com a pena
que de tão belos olhos procedia.
Um dia noutro dia
o esperar m'enganava;
longo tempo passei,
co a vida folguei, só
porque em bem tamanho me empregava.
Mas que me presta já,
que tão fermosos olhos não os há?
Ó quem me ali dissera
que de amor tão profundo
o fim pudesse ver ind'algüa hora!
Ó quem cuidar pudera
que houvesse aí no mundo
apartar-m'eu de vós, minha Senhora,
para que desde agora
perdesse a esperança,
e o vão pensamento,
desfeito em um momento,
sem me poder ficar mais que a lembrança,
que sempre estará firme
até o derradeiro despedir-me.
Mas a mor alegria
que daqui levar posso,
com a qual defender-me triste espero,
é que nunca sentia
no tempo que fui vosso
quererdes-me vós quanto vos eu quero;
porque o tormento fero
de vosso apartamento
não vos dará tal pena
como a que me condena:
que mais sentirei vosso sentimento,
que o que minh'alma sente.
Moura eu, Senhora, e vós ficai contente!
Canção, tu estarás
aqui acompanhando
estes campos e estas claras águas,
e por mim ficarás chorando
e suspirando,
e ao mundo mostrando tantas mágoas,
que de tão larga história
minhas lágrimas fiquem por memória."
do Mondego descendo
mansamente, que até o mar não param;
por onde minhas mágoas
pouco a pouco crecendo,
para nunca acabar se começaram.
Ali se ajuntaram neste lugar ameno,
aonde agora mouro, testa de nove e ouro,
riso brando, suave, olhar sereno,
um gesto delicado,
que sempre n'alma m'estará pintado.
Nesta florida terra,
leda, fresca e serena,
ledo e contente para mim vivia,
em paz com minha guerra,
contente com a pena
que de tão belos olhos procedia.
Um dia noutro dia
o esperar m'enganava;
longo tempo passei,
co a vida folguei, só
porque em bem tamanho me empregava.
Mas que me presta já,
que tão fermosos olhos não os há?
Ó quem me ali dissera
que de amor tão profundo
o fim pudesse ver ind'algüa hora!
Ó quem cuidar pudera
que houvesse aí no mundo
apartar-m'eu de vós, minha Senhora,
para que desde agora
perdesse a esperança,
e o vão pensamento,
desfeito em um momento,
sem me poder ficar mais que a lembrança,
que sempre estará firme
até o derradeiro despedir-me.
Mas a mor alegria
que daqui levar posso,
com a qual defender-me triste espero,
é que nunca sentia
no tempo que fui vosso
quererdes-me vós quanto vos eu quero;
porque o tormento fero
de vosso apartamento
não vos dará tal pena
como a que me condena:
que mais sentirei vosso sentimento,
que o que minh'alma sente.
Moura eu, Senhora, e vós ficai contente!
Canção, tu estarás
aqui acompanhando
estes campos e estas claras águas,
e por mim ficarás chorando
e suspirando,
e ao mundo mostrando tantas mágoas,
que de tão larga história
minhas lágrimas fiquem por memória."
A minha opinião
Na minha opinião, Luís Vaz de Camões teve um valor especial na história de Portugal, pois foi graças a ele que muita gente ficou a conhecer o povo português. Todos achavam os portugueses um povo cheio de glória, muitos os viam como heróis, que tinham conseguido grandes proezas, que nunca ninguém tinha feito. Assim, Camões sentiu-se orgulhoso e decidiu escrever “Os Lusíadas”, para glorificar o seu povo.
Além disso, era uma pessoa divertida, gostava de uma bela noitada com os amigos e até participava em verdadeiras festanças populares... Era um charmoso e as donzelas da corte ficavam maravilhadas com os textos que ele escrevia. Era um homem muito culto e, claro, era na sua poesia que transmitia tudo o que sentia.
Admiro a sua paciência para escrever todas as suas grandes obras, visto que dantes os textos eram todos escritos à mão e os mais longos e trabalhosos demoravam muito tempo a serem escritos.
Camões, também foi um homem muito corajoso, pois quando o seu barco naufragou, este não teve medo, e com uma mão, pegou no seu texto e com a outra nadou, nadou, nadou... e só descansou quando viu que tinha chegado a uma praia e que o seu poema estava a salvo.
Luís de Camões era um homem cheio de qualidades, e que passou por imensas dificuldades, mas nunca desistiu dos seus objectivos.
Além disso, era uma pessoa divertida, gostava de uma bela noitada com os amigos e até participava em verdadeiras festanças populares... Era um charmoso e as donzelas da corte ficavam maravilhadas com os textos que ele escrevia. Era um homem muito culto e, claro, era na sua poesia que transmitia tudo o que sentia.
Admiro a sua paciência para escrever todas as suas grandes obras, visto que dantes os textos eram todos escritos à mão e os mais longos e trabalhosos demoravam muito tempo a serem escritos.
Camões, também foi um homem muito corajoso, pois quando o seu barco naufragou, este não teve medo, e com uma mão, pegou no seu texto e com a outra nadou, nadou, nadou... e só descansou quando viu que tinha chegado a uma praia e que o seu poema estava a salvo.
Luís de Camões era um homem cheio de qualidades, e que passou por imensas dificuldades, mas nunca desistiu dos seus objectivos.
sábado, 12 de março de 2011
Música - "Portugal no século XVI"
Letra
Espalham-se as notícias que grande alvoroço:
Já podemos ir à Índia por mar!
O Brasil que espreita mais a ocidente…
Venha o novo século! Já pode chegar!
Refrão:
4 continentes ligados por mar,
Riquezas sem fim para os nossos reis:
Especiarias, loiças, seda, ouro, marfim…
Tudo isto é verdade no século XVI!
Zarpam as armadas com vários destinos:
Índia, Arábia, Pérsia, Etiópia, Ceilão,
Malaca, Molucas, África, Timor,
China, Cochinchina, Maldivas, Japão!
Refrão
No meio de tanta aventura perigosa,
Figura de proa é difícil escolher…
Cabral? Albuquerque? Camões? Pedro Nunes?
Fernão Mendes Pinto? S. Francisco Xavier?
Refrão
A lista é enorme e é quase infinita,
Fala de visão, liderança e coragem…
Mas deve incluir Fernão de Magalhães:
Deu a volta ao mundo numa só viagem!
Refrão
Fomos “(…) Por mares nunca dantes navegados (…)”,
Como diz Camões e com toda a razão!
Espalhados pelo mundo já há 5 séculos,
Fomos pioneiros da globalização!
Refrão
Subscrever:
Mensagens (Atom)